Tusinasta yksi

Intensiivinen yhteiselomme jatkui esineteatterin työpajalla, jossa loihdittiin marionettiteatterin objekteja (nukkeja, esineitä, rekvisiitta) eloon. Jatkoimme myös oman esityksemme lavastusta, sillä 12 tarinastamme, tusinastamme, tehdään perjantaiksi yksi.

Clever Piiter.

Vetäjäkolmikkomme oli valinnut tarinoistamme elementtejä ja yhdistänyt/ kehittänyt niistä yhden uuden tarinan. Sen keskushenkilöinä ovat kaksi alle 10-vuotiasta poikaa, Mikko ja Tuomo. Kun minun tarinassani noiden henkilöiden viimeinen kohtaaminen oli jäähyväistunnelmissa, päättivät espanjalaiset järjestää pojille juhlat, fiestan! Espanjalaiset kouluttajat olivat pitäneet tarinastani ja espanjalaisella tunneälyllä varustettuina totesivat, että on aika järjstää parhaille kaveruksille juhlien juhla, viimeinen ilta.  Fantasiamaailmaan sijoittuvassa unenomaisessa sadussa Mikko ja Tuomo lentävät kosmonautteina avaruuteen, ratsastavat nuorella varsalla kuuhun, uivat mereen jossa tapaavat valaan...ja mitä kaikkea. Kertojana on bulgarialainen animaatiohahmo Clever Piiter, jonka nukkehahmoa ohjaan minä - sekä annan sille ääneni. Esitys on espanjaksi, mutta siinä kuullaan myös yhdeksää muuta kieltä. Musiikki on kitara-akustista, jonka lisäksi kuullaan kaksi yksinlaulua: unkalrilainen kansanlaulu ja puolalainen balladi. Italialiset laulavat myös yhden laulun, joka on sanoitettu ja Javierin puolesta sovitettu tämän esityksen teemoihin.

Lunttilappuni esityksen alkuun.

Tarinan päähahmot ovat siis minun kertomuksestani ja muut elementit muiden kertomuksista: täysikuu, varsa, valas, kosmonauttien kuulento, Clever Piiter jne. Me osallistujat emme päässeet vaikuttamaan esityksen käsikirjoitukseen, vaan se tuli vetäjäkolmikon meille antamana - heidän koontinaan meidän tarinoistamme.

Esitys, yksi ainoa, toteutetaan Santonan 150 v. vanhassa teatterissa perjantaina.

Italialaiset isoäidit Cristina ja Juliana, Tito ja puolalainen Natalia.

Kyproslainen Chryso.

Tänään kävimme tutustumassa santonalaiseen anjovistehtaaseen. Santonan anjoviksia pidetään maailman parhaina ja se on kai se tuote, josta tämä 14 000 asukkaan pikkukaupunki tunnetaan. Huomenna on luvassa retki Santonan ulkopuolelle Cantabriaan. Tiivis kurssimme alkaa aamuisin aina klo 9 ja päättyy yhdeksään mennessä, jolloin menemme yhdessä syömään.

Se come bien aqui - täällä syödään hyvin. Vas. Isabella.

Kurssimme on kaksikielinen: espanjaa ja englantia. Toinen KV-koordinaattoreista, Isabella, on syntyjään jenkki, joten hän tulkkaa loistavasta espanjaa. Ymmärrän kyllä jo aika hyvin ja melko usein espanjaksikin tulevan puheen. Kolme osallistujajoukostamme on espanjan opettajia: slovenialainen, puolalainen ja kyproslainen. Lisäksi meistä pari muutakin puhuu espanjaa. Kouluttajista Tito puhuu myös aika hyvää englantia.